Leslie (Anna Sophia Robb, do remake de A fantástica fábrica de chocolate) é a esquisitona recém-chegada ao colégio de Jess (Josh Hutcherson, de Zathura). O garoto, de onze anos, tem suas ambições de ser o maior velocista da classe batidas retumbantemente pelas pernas ágeis de Leslie, que deixa todos os meninos para trás. Apesar do começo conflitante, os dois ficam amigos – e juntos se embrenharão pelo mundo de Terabítia, um reino imaginário repleto de gigantes, ogros e outras criaturas mágicas.
A sensível Roberta (Mariana Ximenes) sofreu na adolescência as penas da ditadura da beleza. Não soube se enquadrar. Mas agora, aos vinte e poucos anos, vai se vingar. Junto com a irmã, Suzana (Paloma Duarte), parte para cima da culpada por todos os seus males: a avó.